¿À´ÃÀÇ Ã¥

1854³â 10¿ù 20ÀÏ

'Ʋ¸®´Ù'¶ó´Â ¸»À» ½á¾ß ÇÒ ¶§ '´Ù¸£´Ù'´Â ¸»À» ¾²´Â »ç¶÷µéÀÌ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. "³Ê´Â ³ª¶û °íÇâÀÌ Æ²¸®³×!" °íÇâÀÌ Æ²¸®´Ù°í?  ±×·¸´Ù¸é ´ç½ÅÀÌ Å¾ °íÇâÀº ¿Ç°í ±× »ç¶÷ÀÇ °íÇâÀº Ʋ¸®´Ù´Â ¸»Àΰ¡? "±×´Â ³ª¿Í´Â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ö±òÀÌ Æ²¸®´Ù" ³»°¡ »¡°£ »öÀ» ȤÀº ¿ì¸®°¡ »¡°£ »öÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ¸é ±×µµ »¡°£ »öÀ» ÁÁ¾ÆÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ±×´Â ³ª³ª ¿ì¸®¿Í´Â 'Ʋ¸°' »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ ±×´Â ¿ì¸®ÆíÀÌ ¾Æ´Ï°í ¾î¼¸é ÀûÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¼±ÀÌ°í ±×´Â ¾ÇÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³Ê¹« ºñ¾àÀÌ ½ÉÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä°í? ±×·¸´Ù¸é ÀÌ ¸»µéÀ» ºñ±³ÇØ º¸ÀÚ. "±×´Â ¿ì¸®Çϰí ÇǺλö±òÀÌ 'Ʋ¸®´Ù'./ ±×´Â ¿ì¸®Çϰí ÇǺλö±òÀÌ '´Ù¸£´Ù.'" ÀÚ, ¾î¶²°¡? ±»ÀÌ ÀÎÁ¾Â÷º°ÀÌ´Ï ÇÏ´Â °ÅâÇÑ ¸»À» ¶°¿Ã¸®Áö ¾Ê´õ¶óµµ ÀÌÁ¦ ÀÌ »ç¼ÒÇÑ ´Ü¾î ÇϳªÀÇ ¿ë¹ýÀÌ ¾ó¸¶³ª ³ª»Û °á°ú·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

1997³âµµ¿¡ Á¦1ȸ ¼­¿ï Äû¾î¿µÈ­Á¦°¡ °á±¹ ¹«»êµÈ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, Áö³­ 1997³â 9¿ù 19ÀÏ, ¿µÈ­Á¦°¡ ¿­¸®±â·Î µÇ¾î ÀÖ´ø Àå¼ÒÀÎ ¿¬¼¼´ë µ¿¹®È¸°ü¿¡´Â, ¿µ»ç±â±îÁö »©¾Ñ±ä ¿µÈ­Á¦ °ü°èÀڵ鸸 ¼­¼º°Å¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. °³¸· ´çÀÏ ³¯ ´ç±¹ÀÇ °ø¿¬ÁßÁö¸í·É¿¡ ÀÇÇØ ¹«»êµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ 1³âÀÌ Áö³­ 1998³â 11¿ù¿¡ Äû¾î¿µÈ­Á¦´Â ¾ÆÆ®¼±À缾Ÿ¿¡¼­ °³¸·µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. µ¿¼º¾Ö¶õ ¸»¸¸ ³ª¿Íµµ ¾ó±¼À» Âô±×¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·² ¼öµµ ÀÖ´Ù. µ¿¼º¾Ö¶ó´Â ¸»¿¡ È£°¨À» º¸³¾ ¼ö ¾ø´Â °Í, ±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÇ ÀÚÀ¯ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ¸»À» ÇÏÁö´Â ¸»ÀÚ. "±×µéÀº ¿ì¸®¿Í Ʋ¸®´Ù" ±×µéÀº ´ç½Å°ú Ʋ¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¿Ç°í ±×µéÀÌ Æ²¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀº ´ç½Å°ú´Â ´Ù¸¦ »ÓÀÌ´Ù. Á¦¹ß ±× ¾î¼³Ç µµ´öÀû Àã´ë¸¦ ¾Æ¹« µ¥³ª ¸¶±¸ µéÀÌ´ë·Á°í ÇÏÁö ¸»ÀÚ.

1854³â 10¿ù 20ÀÏ, ½ÃÀÎ ¾Æ¸£Æ¢¸£ ·©º¸(Arthur Rimbaud: 1854~1891)°¡ ž´Ù. <ÅäÅ» ÀÌŬ¸³½º>(°¨µ¶/¾Æ±×´Ï¿¡Ã÷Ä« Ȧ¶õµå)´Â ±×¿Í º£¸¦·»ÀÇ »ç¶ûÀ» ´Ù·é ¿µÈ­ÀÌ´Ù. (À§ÀÇ ±×¸²Àº ±× ¿µÈ­¿¡¼­ ·©º¸·Î ºÐÇÑ µðÄ«ÇÁ¸®¿ÀÀÇ ¸ð½À.) ±×ÀÇ ½ÃµéÀº Ã¥¼¼»ó¿¡¼­ ³ª¿Â <·©º¸ ½Ã¼±>À̳ª ¹ÎÀ½»çÀÇ <Áö¿Á¿¡¼­ º¸³½ ÇÑ Ã¶>À» ÅëÇØ ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ·©º¸´Â µ¿¼º¾ÖÀÚ¿´´Ù. ¾î¶»°Ô ÀÌ ¶¥ÀÇ °í°íÇÏ°í ±³¾ç ³ôÀ¸½Å ºÐµéÀÌ 'Ʋ·Á ¸ÔÀº' µ¿¼º¾ÖÀÚÀÇ ½ÃÁýÀ» ÃâÆÇµÇµµ·Ï ³»¹ö·Á µÎ¾ú´ÂÁö ÂüÀ¸·Î ½Å±âÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏ±ä ±×µéµµ Àΰ£ÀÌ´Ï±î ½Ç¼ö¸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ¹ýÀÌ´Ù.

    Áö¿Á¿¡¼­ º¸³½ ÇÑ Ã¶

    ¼­½Ã

    ¿¹Àü¿¡, ³» ±â¾ïÀÌ Á¤È®ÇÏ´Ù¸é,
    ³ªÀÇ »îÀº ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ °¡½¿À» ¿­°í ¿Â°® ¼úÀÌ È帣´Â ÃàÁ¦¿´´Ù.
    ¾î´À ³¯ Àú³á, ³ª´Â ¹«¸­¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾ÉÇû´Ù.
    ±×·±µ¥ °¡¸¸È÷ º¸´Ï ±×³à´Â ¸ÀÀÌ ½è´Ù.
    ±×·¡¼­ ¿å¼³À» ÆÛºÎ¾îÁÖ¾ú´Ù.
    ³ª´Â Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇ×Çß´Ù.
    ³ª´Â µµ¸ÁÃÆ´Ù. ¿À ¸¶³àµéÀÌ¿©, ¿À ºñÂüÇÔÀÌ¿©, ¿À Áõ¿À¿©,
    ³» º¸¹°Àº ¹Ù·Î ³ÊÈñµé¿¡°Ô ¸Ã°ÜÁ³´Ù

    ³ª´Â ¸¶Ä§³» ³ªÀÇ Á¤½Å ¼Ó¿¡¼­ Àΰ£Àû Èñ¸ÁÀ» ¿ÂÅë »ç¶óÁö°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
    Àΰ£Àû Èñ¸ÁÀÇ ¸ñÀ» Á¶¸£´Â ¿ÏÀüÇÑ ±â»Ý¿¡ °Ü¿ö,
    ³ª´Â »ç³ª¿î Áü½Âó·³ À½ÇèÇÏ°Ô ³¯¶Ù¾ú´Ù.
    ³ª´Â »çÇüÁýÇàÀεéÀ» ºÒ·¯µé¿©, Á׾¸é¼­,
    ±×µéÀÇ ÃÑ °³¸Ó¸®ÆÇÀ» ¹°¾î¶â¾ú´Ù.
    ³ª´Â Àç¾ÓÀ» ºÒ·¯µé¿´°í, ±×¸®ÇÏ¿© ¸ð·¡¿Í ÇÇ·Î ¼ûÀÌ ¸·Çû´Ù.
    ºÒÇàÀº ³ªÀÇ ½ÅÀ̾ú´Ù.
    ³ª´Â ÁøÃ¢ ¼Ó¿¡ ±æ°Ô ¾²·¯Á³´Ù.
    ³ª´Â ¹üÁËÀÇ °ø±â¿¡ ¸öÀ» ¸»·È´Ù.
    ±×¸®°í´Â ±¤ÀûÀ¸·Î ¸øµÈ °î¿¹¸¦ Çß´Ù.
    ÇÏ¿© º½Àº ³ª¿¡°Ô ¹éÄ¡ÀÇ ²ûÂïÇÑ ¿ôÀ½À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù.

    ±×·±µ¥, ¾ÆÁÖ ÃÖ±Ù¿¡ Çϸ¶ÅÍ¸é ¸¶Áö¸· "²Ù¾Ç" ¼Ò¸®¸¦ ³¾ »·ÇßÀ» ¶§,
    ³ª´Â ¿¾ ÃàÁ¦ÀÇ ¿­¼è¸¦ ãÀ¸·Á°í ¸¶À½ ¸Ô¾ú´Ù.
    °Å±â¿¡¼­¶ó¸é ¾Æ¸¶ ¿å±¸°¡ ´Ù½Ã »ý°Ü³¯ °ÍÀÌ´Ù.
    ÀÚºñ°¡ ±× ¿­¼èÀÌ´Ù.
    ÀÌ·± ¹ß»óÀ» ÇÏ´Ù´Ï, ³ª´Â ²Þ²Ù¾î ¿Ô³ª º¸´Ù.
    "³Ê´Â ¾ðÁ¦±îÁö³ª ÇÏÀÌ¿¡³ªÀ̸®¶ó, µîµî....",
    ±×Åä·Ï ¸ÚÁø ¾ç±Íºñ²ÉÀ¸·Î ³ª¿¡°Ô È­°üÀ» ¾º¿öÁØ ¾Ç¸¶°¡ ¼Ò¸®Áö¸¥´Ù.
    "³ÊÀÇ ¸ðµç ¿å±¸µé, ³ÊÀÇ À̱â½É,
    ±×¸®°í ³ÊÀÇ Å« Á˾÷µé·Î Á×À½À» ¾ò¾î¶ó"
    ¾Æ! ³ª´Â ±×°ÍµéÀ» ½ÇÄÆ ¸ÂÀÌÇß´Ù.

    ÇÏÁö¸¸, Ä£¾ÖÇÏ´Â »çźÀÌ¿©, °£Ã»Çϳë´Ï, ´«µ¿ÀÚ¿¡¼­ È­¸¦ °ÅµÎ½Ã¶ó!
    ÇÏ¿© ³ª´Â µÚ´Ê°Ô ¸î¸î ÇÏÂúÀº ºñ¿­ÇÑ ÁþÀ» ±â´Ù¸®¸é¼­,
    ±ÛÀïÀÌ¿¡°Ô¼­ ¹¦»çÇϰųª ÈÆ°èÇÏ´Â ¿ª·®ÀÇ ºÎÀ縦 »ç¶ûÇÏ´Â
    ´ç½ÅÀ» À§ÇØ, ³» ¾Ç¸¶¿¡ µé¸° ÀÚÀÇ ¼öø¿¡¼­
    ÀÌ ÈäÃø½º·¯¿î ¸î ÀåÀ» ¶â¾î³» µ¡ºÙÀδÙ.
    (¨Ï Àå¼®ºÀ: ÃâÆÇ ±âȹ°¡/¹ø¿ª°¡, ±Ã¸®±âȹÀ§¿ø)


·©º¸ ±×¸®°í ±×ÀÇ ½ÅÈ­ http://my.netian.com/~niccola/rimb04.htm
·©º¸ ¿¬º¸, »ý¾Ö ¼Ò°³, ½Ã¼± µî
http://my.netian.com/~tegii/tegii7.htm
·©º¸ °ü·Ã ÀÚ·á(»çÁø ÀÚ·á°¡ ¹«Ã´ ÈǸ¢!)
http://www.geocities.com/Athens/8161/rimbaud.html
·©º¸ °ü·Ã ÀÚ·á
http://www.levity.com/corduroy/rimbaud.htm

¿À´ÃÀÇ Ã¥

1854³â 10¿ù 20ÀÏ