11¿ù 20ÀÏ

1875³â 11¿ù 20ÀÏ, Ç Á¦ÀÓ½º(Henry James: 1843-1916. »ç¸Á ÀüÇØÀÎ 1915³â¿¡ ¿µ±¹¿¡ ±ÍÈ­.)ÀÇ Ã¹ ÀåÆí <·Îµ¥¸¯ Çãµå½¼>(Roderick Hudson)ÀÌ Ãâ°£µÆ´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀº Ç Á¦ÀÓ½º°¡ The Atlantic Monthly¿¡ 6ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¿¬ÀçÇÑ °ÍÀÌ´Ù.(vol. 35, issue 207 (January 1875) - vol. 35, issue 212 (June 1875).) Ç Á¦ÀÓ½º´Â À¯¸íÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ/½É¸®ÇÐÀÚÀÎ Àª¸®¾ö Á¦ÀÓ½ºÀÇ µ¿»ýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¾ÖƲ¶õƽÁö¿Í Ç Á¦ÀÓ½ºÀÇ Àο¬Àº °¢º°ÇÏ¿©, ±×ÀÇ Ã¹ ´ÜÆí A Tragedy of Errors°¡ 1865³â 3¿ù¿¡ ¾ÖƲ·£Æ½Áö¿¡ ÀÇÇØ ¿ÃÇØÀÇ(1964³â) ´ÜÆíÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ°í, ÀÌÈÄ Ç Á¦ÀÓ½º´Â ¾ÖƲ·£Æ½Áö¿¡ ÀÛǰÀ» ±â°íÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¾ÖƲ·£Æ½Áö°¡ ½ÅÁø û³â ÀÛ°¡ Ç Á¦ÀÓ½ºÀÇ Àç´ÉÀ» Æò°¡ÇØ ÁØ °ÍÀÌ´Ù.

<·Îµ¥¸¯ Çãµå½¼>ÀÇ ÁٰŸ®´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ºÎÀ¯ÇÏ°í ±³¾ç ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÎ ·Î¶õµå ¸»·¿(Rowland Mallet)Àº »çÃÌ ¿©µ¿»ý ¼¼½Ç¸®¾Æ·ÎºÎÅÍ ´ºÀ×±Û·£µå ºóÃÌÀÇ Àç´É ÀÖ´Â ¹Ì³² û³â Á¶°¢°¡ ·Îµ¥¸¯ Çãµå½¼À» ¼Ò°³¹Þ´Â´Ù. ¸»·¿Àº ·Îµ¥¸¯ÀÌ ·Î¸¶¿¡¼­ Á¶°¢ ¼ö¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÄ¿øÇϰڴٰí Á¦ÀÇÇÑ´Ù. ·Î¸¶¿¡ µµÂøÇÑ ¸»·¿Àº ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ºü¸£°Ô Á¶°¢ ¼ö¾÷¿¡ ÁøÀüÀ» º¸ÀÌÁö¸¸, Á¤¼­ ºÒ¾È¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°í µµ¹Ú¿¡ Ž´ÐÇϸç, ·Î¸¶ »ç±³°èÀÇ Ç³Á¶¿¡ ºüÁ® Àç´ÉÀ» ³¶ºñÇÑ´Ù.

±Þ±â¾ß Èä»óÀ» ÁÖ¹®ÇÏ·¯ ¿Â Å©¸®½ºÆ¼³ª ¶óÀÌÆ®(Christina Light)ÀÇ ¹Ì¸ð¿¡ ¹ÝÇÏÁö¸¸, ¸»·¿Àº Å©¸®½ºÆ¼³ª¸¦ ¸Ö¸®Ç϶ó°í Ãæ°íÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶À̵¿Ç°À̾ú´Ù. ½ºÀ§½º·Î °£ ·Îµ¥¸¯Àº °øÀÛ ºÎÀÎÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â Å©¸®½ºÆ¼³ª¸¦ ¸¸³­´Ù. ´õ±¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ÈÄ¿øÀÚ ¸»·¿ÀÌ ¾àÈ¥³à ¸Þ¸®¸¦ ¿À·§µ¿¾È »ç¸ðÇØ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í Á¤¸»ÇÑ´Ù. °á±¹ ·Îµ¥¸¯Àº ¾ËÇÁ½º °è°îÀ¸·Î ¶°³­´Ù. ´ÙÀ½³¯ ¾ÆÄ§ ¸»·¿Àº ¾ËÇÁ½º °è°î¿¡¼­ ·Îµ¥¸¯ÀÇ ½Ãü¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù. ½ÇÁ·»çÀÎÁö ÀÚ»ìÀÎÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù. <·Îµ¥¸¯ Çãµå½¼>Àº ´ÜÇົÀ¸·Î Ãâ°£µÈ Ç Á¦ÀÓ½ºÀÇ ÃÖÃÊÀÇ ÀÛǰÀ̸ç, 1,572ºÎ°¡ ¹ßÇàµÈ <·Îµ¥¸¯ Çãµå½¼> ÃÊÆÇ(Boston: James R. Osgood, 1875)Àº ÇöÀç °í¼­ ½ÃÀå¿¡¼­ ÃÖÀú 900´Þ·¯¸¦ È£°¡ÇÑ´Ù.

 

Àª¸®¾ö µò È£À£Áî(William Dean Howells)°¡ ±×·Á¼­ Century Magazine¿¡ 1882³â 11¿ù ¼ö·ÏÇÑ Ç Á¦ÀÓ½º ÃÊ»ó.


 KungRee.com