궁리닷컴> Weblog> 2000년 8월 29일~9월 8일

자연주의자, 영어로 Naturalist라 불리는 사람들이 있다. 사전을 보면 동물학자, 식물학자, 박물학자, 자연주의자, 자연주의 신봉자 또는 실행자, 영국에서는 애완 동물 장수나 박제사도 naturalist라고 부른다는 뜻풀이가 나와 있다. 불충분한 뜻풀이라 하겠는데, 좀 더 자세히 푼다면 대략, '자연에 대한 남다른 감수성으로 자연을 아끼고 즐길 줄 아는 사람' 정도가 아닐까 한다. 미국의 경우에는 naturalist가 일종의 문화로서 탄탄한 저변을 확보하고 있다. 유명한 자연주의자로 얼른 생각나는 사람에, 헨리 데이빗 소로우, 알도 레오폴드, 존 제임스 오두본 등이 있다. 이 가운데 앞의 두 사람은 우리 나라에서도 제법 널리 알려져 있다. 이에 비해서 존 제임스 오두본(John James Audubon: 1785~1851)은 그렇게 널리 알려져 있는 편은 아니다. 미국에서는 국립 오두본 협회National Audubon Society가 결성되어 있는 등, 자연주의자의 대표 인물로 간주된다.

오두본의 생애를 소개하면 다음과 같다. 사실 그의 탄생에 대해서 여러 가지 설이 있었는데, 1900년대 초에 프랑스에서 작성된 관련 기록의 발견으로 어느 정도 분명해진 상태이다. 그는 프랑스 해군 장교의 아들로 태어났는데, 어머니는 그 장교가 소유한 산도밍고(아이티)의 설탕 농장에서 허드레 일을 하던 프랑스 소녀였다. 그러나 어머니는 오두본이 태어나고 얼마 안 있어 세상을 떠났고, 아버지는 그를 프랑스로 데리고 가서 양자로 삼았다. 물론 아버지의 정식 부인이 프랑스에 있었고, 결국 오두본은 진짜 아버지의 양자가 되는 기묘한 운명을 겪지 않을 수 없었던 것이다. 우리 식으로 이야기하면 '불륜의 결과'로 태어났던 셈이다.

오두본 자신도 이러한 자신의 출생에 대해서 달갑지 않게 여겼던 것이 분명하다. 그는 의식적으로 다른 사람들에게 자신의 출생에 대해서 거짓말을 하기도 했던 것이다. 때문에 어떤 사람들은 그가 루이지애나 태생이라고 알고 있기도 했으며, 심지어 프랑스 국왕 루이 16세의 아들이라고 믿는 사람마저 있었다. 최근에야 그 유골의 일부가 발견되었다는 소식이 언론에 보도되었는데, 프랑스 혁명 기간에 바스티유 감옥에 갇혔다가 종적이 묘연해진 루이 16세의 아들이 바로 오두본이라는 풍문이 나돌았던 것이다.

10대 때 오두본은 아버지의 명령으로 필라델피아 근처에 있는 아버지 소유의 농장을 경영하는 일을 맡게 된다. 여기에서 오두본은 루시라는 여인을 만나 결혼하게 되는데, 루시의 오두본에 대한 헌신적인 태도와 봉사가 오두본의 성공에 큰 기여를 한 것으로 알려져 있다. 속된 말로, 장가를 무척 잘 든 것이다. 농장 경영인으로서는 그다지 성공적이지 못했고, 결국 간단치 않은 굴곡의 세월 끝에 그는 예술가로서 명성을 날리게 된다.

오두본의 그림은 영국에서 대호평을 받았고, 많은 영국인들이 그의 그림을 소장하기 원하면서 그를 후원하기도 했다. 그는 1826년부터 1838년까지 435편의 작품을 발표하면서 정력적으로 활동했다. 1830년에는 자신이 그린 새의 습성을 자세하게 묘사하는 일종의 조류학 생태 보고서를 집필하기도 했다. 물론 학술적인 의미의 보고서가 아니라, 미국에서 혼란과 방황의 세월을 보내는 동안 자신이 겪은 갖가지 일들을 적절하게 삽입한 글이었다. 그의 문장은 오늘날 문학적으로 높은 평가를 받고 있는데, 수고본과 인쇄본을 막론하고 오두본 전문 수집가들의 집중적인 표적이 되어 있기도 하다.

새를 주제로 한 그림과 글로 성공을 거둔 오두본은 미국의 다양한 동물들로 관심을 돌렸다. 그러나 생각만큼 쉬운 일이 아니었다. 많은 동물들이 야행성이었고 결국 동물들의 습성을 알기가 여간 어렵지 않았던 것이다. 그는 작업을 진행시키면서 사우드 캐롤라이나의 항구 도시 찰스톤의 루터파 목사 존 바하만 박사의 적극적인 후원을 받았다. 나중에 오두본의 두 아들이 모두 바하만의 두 딸과 결혼하기도 했다. 오두본의 장남 존 W. 오두본은 아버지를 도와 많은 동물 그림을 그리기도 했고, 차남 빅터 오두본은 주로 배경 그림을 그리면서 그림 판매에 주력했다.

오두본은 1840년대에 서부로 여행을 떠나는데, 거대한 들소떼와 만나기도 했지만, 서부 해안까지 가보겠다는 소망은 이루지 못했다. 사실 오두본이 활동하던 시대에 오두본의 여행 경험에 필적할 만한 경험을 한 사람은 드물었다. 그는 새와 갖가지 동물들을 관찰하기 위해 숲 속에서 여러 날 심지어 여러 주를 보내는 일도 자주 있었다. 그의 그림은 모두 자신이 실제로 목격, 관찰한 것을 그린 것이었고, 그런 그림 자체도 당시로서는 무척 드문 경우였다. 그는 자신의 책을 팔기 위해 파리를 방문하기도 했지만, 출판과 관련한 고집을 굽히지 않았다. 그는 인쇄본을 무척 싫어했고, 자신의 작품이 인쇄되어 출간, 판매되는 것을 꺼렸다. 직접 그린 그림 그대로 팔리기를 원했던 것이다. 오늘날 그의 그림 인쇄본이 무척 희귀한 까닭이 바로 이것이다. Home
---------------------------------------------------------------------(2000.8.29)
오두본 관련 홈페이지로는 John James Audubon Gallery(그의 연보, 작품 사진, 기타 관련 자료가 풍부하다.) 그리고 Artcyclopedia의 오두본 코너(오두본의 작품 및 관련 자료를 볼 수 있는 웹사이트가 정리, 링크되어 있다.) 등이 훌륭하다. 아마존닷컴에서 오두본의 이름을 입력, 검색하면 무려 92건의 항목이 뜬다. 사실상 Audubon Industry라고 해도 좋을 정도이다. 역량 있는 예술가가 남긴 문화적 업적이 지니는 위력이랄까 그런 것을 느낄 만 하다. 어린이 대상의 그림책에서 그림 엽서에 이르기까지 다양한 항목이 있는데, 옥석을 가린다면 대략 다음과 같은 책들이 읽을 만 하다. 오두본의 삶과 작품 세계를 무척 자세하게 다룬 책으로, Audubon : Life and Art in the American Wilderness (Shirley Streshinsky, University of Georgia Press, 1998. 448pages). 이 책의 분량이 부담스럽다면, 작품 세계에 주안점을 두고 있는, John James Audubon (Ella M. Foshay, Harry N Abrams, Inc, 1997. 160pages.) 그리고 오두봉이 그린 미국 새 작품집으로 Audubon: American Birds (Random House, 1999. 80pages)

한편 미국의 온라인 서점들을 보면 Nature and Ecology 또는 그냥 Nature, 경우에 따라서는 아예 Naturalists 등의 도서 분류 항목이 있다. 동식물의 생태, 환경론, 생태학, 자연주의자, 자연 답사 가이드북, 자연 지리 등을 포괄하는 장르이기도 한데, 도서 시장에서 탄탄한 기반을 확보하고 있다. 적지 않은 책들이 훌륭한 사진이나 일러스트레이션을 수록하고 있기도 하다. 좀처럼 깨뜨려지지 않는 우리 나라 도서 시장의 '불패의 신화'(?)가 바로 환경 또는 자연 생태 관련 도서는 잘 팔리지 않는다는 사실이다.

원인이야 여러 가지일 것이다. 넓은 맥락에서 보자면 이른바 과학 문화가 제대로 성숙되어 있지 않은 전반적인 사회 분위기 탓일 수도 있고, 사람들이 어린 시절에 TV 방영물 '동물의 왕국'을 재미있게 본 이후로는 좀처럼 그런데 까지 관심을 기울일 시간도 없어졌고 흥미도 잃어버렸기 때문일 수도 있고, 출판사 입장에서는 상대적으로 많은 제작비와 고도의 기획력을 요구하며 더구나 마땅한 필자를 찾기도 힘든 실정이기에 선뜻 나서기가 꺼려진다. 결국 생태 도서, 자연 도서하면 어린이 학습 도서에 머무르고 마는 것이 보통이다.

다만 최근의 새로운 디지털 매체 환경의 대두와 관련하여 지니는 가능성을 가늠해 본다면, 자연 생태 도서를 일종의 베이스캠프로 삼아 다양한 멀티미디어 자료의 발매를 생각해 볼 수 있을 것이다. 가능한 방식 하나를 구체적으로 가정해 본다면 이렇다. 관련 전문가의 참여 아래 별도의 작가(writer)가 글을 쓰고, 일러스트레이터 또는 사진 작가가 도판 자료를 맡는다. (벌써 비용이 만만치 않음을 예상할 수 있다.) 단권으로 끝나서는 곤란하고 가능하면 처음부터 시리즈물로 기획하는 것이 좋다. (비용이 첩첩산중!) 동시에 씨디롬이나 웹버전의 멀티미어 자료 제작을 추진한다. (비용이 점입가경!) 씨디롬의 경우 책에 끼워 팔아도 좋고, 출판사 홈페이지가 있다면, 그 책만을 위한 별도의 웹페이지를 마련하여(웹페이지 제작 비용 추가!) 책을 구입하는 사람들에 한해 일종의 사용자 등록을 해서 자료를 이용할 수 있게 한다. 이 경우 한 권의 책으로 여러 사람이 등록할 수 있으니, 각 권마다 고유번호를 부여하여(추가 비용 발생!) 권 당 등록 가능자 수를 제한해야 할 것 같다. 사실 이상의 언급은 제대로 된 자연 생태 도서를 출간하기가 얼마나 까다로운지 보여주는 사례라고 할 수 있을지도 모른다. 제대로 하자면 기존의 편집진 이외에 별도의 테스크포스 같은 것을 구성해야 할 터인데.....'불패의 신화'에 도전하기가 간단치 않다. 부연하자면, 철저한 시장 조사도 선행되어야 할 것이다. (또 돈이 들어간다!)

이렇게 본다면 자연 생태 도서는 아직까지 우리 나라의 전반적인 사회 문화 현실이나 출판계 현실에 비추어 볼 때, '규모의 경제'상 시기상조라고 할 수 있을지도 모르겠다. 쉽게 말하면, 서울지하철이 아니라 서울시의 어느 구에서 구단위의 지하철 건설을 추진하는 꼴? 그렇다면 결국 전반적인 사회 문화 현실과 수준, 출판계의 역량 등이 구단위에서 서울시 단위로 업그레이드되어야 가능한 일이라 하겠는데.....결국 기나 긴 기다림이 필요한 일일까? 더 이상 이와 관련해서는 생각이 진척되지 않는다. 일장춘몽? Home
-----------------------------------------------------------------------(2000.8.30)
사흘 동안 손을 대지 못했다. 스스로에게 핑계를 댄다면, 동아일보의 토요일 북섹션에 기고하는 글 때문이다. 앞으로 짧으면 석 달, 길면 넉 달 정도 계속 연재하게 될 것 같은데, 자기 검열을 피할 수가 없다. 말이 좋아 자기 검열이지 결국 '알아서 눈치 보는'꼴인데, 역시 언론의 자유는 인터넷의 개인 홈페이지에서 가장 철저하게 보장된다. 붓 가는대로, 아니 키보드 가는대로 지껄일 수 있는 자유! 그래도 글쓰기 훈련은 될 것 같다. 신문사에서 원하는 분량, 원하는 방향으로 일정한 시간 간격을 두고 글을 써야 하니 말이다. 오늘은 그 동안 정리해 놓은 철학 관련 홈페이지 몇 곳을 소개하는 것으로 그치고자 한다. (철학에 관심 있는 분들은 필(必)북마크!)

Dictionary of Philosophy of Mind 수록 항목이 많다고 보기는 힘들지만, 심리철학(철학적 심리학) 또는 심신문제(Mind-body problem)와 관련한 주요 개념 및 인물들이 정리되어 있다. 항목에 따라서 제법 긴 설명이 나와 있는 경우도 있고, 단순 뜻풀이에 그치는 경우도 있다. 수록되어 있지 않은 항목을 작성하여 제출하면, 소정의 심사를 거쳐 수록하게 된다. 워싱턴 대학에서 철학-신경생리학-심리학 문제를 전공하여 박사 학위를 받은 크리스 엘리아스미스 씨가 운영. 학문적 관심을 공유하는 사람들이 함께 만드는 사전이라고 할 수 있다.

Catholic Encyclopedia 가톨릭 교회와 관련이 없는 항목은 수록하지 않는다는 점에서 일반적인 백과사전과 다르지만, 서양 지성사 내지는 문화사에서 가톨릭 교회와 관련이 없는 아이템이 거의 없다는 사실을 고려하면, 사실상 일반적인 의미의 백과사전이라고 해도 과언이 아니다. 특히 철학, 사상 분야의 경우에는 웬만한 철학 백과사전에 못지 않은 수록 항목 숫자와 내용의 질적 수준을 보여준다. 인터넷 검색엔진에서 철학 관련 검색어를 입력하면, 이 온라인 사전이 거의 빠지지 않고 검색결과 리스트에 올라오는 것을 볼 수 있다. 가톨릭적 시각이 항목 설명에 그다지 강하게 반영되어 있지는 않다. (단, 전 15권으로 출간되었던 1913년 판을 온라인판으로 바꾼 것이기 때문에, 최신 항목을 기대하기는 힘들다.)

Encyclopedia of Philosophy of Education 아직까지 항목 숫자가 많다고 보기는 힘들지만, 각 항목의 집필을 해당 분야의 전문가가 맡았고, 사실상 한 편의 논문이라고 해도 좋을 정도로 무척 자세하다. 개념 뜻풀이 식의 백과사전이 아니라, 교육철학과 관련한 전문적인 주제를 자세히 해설하는 심도 있는 글을 모아 놓은 것에 가깝다. 항목과 집필자는 표시되어 있지만 아직까지 완성되지 않은 항목이 많은데, 현재의 항목만 완성되어도 무척 가치 있는 학문적 기여를 할 수 있는 웹사이트이다. 브라질, 호주, 뉴질랜드, 미국, 중국, 영국, 이스라엘, 아르헨티나, 슬로베니아, 독일 등, 실로 여러 나라의 관련 학자들이 편집위원 및 집필자로 참여하고 있다. 다만, '다국적군'이어서 그런지 프로젝트의 진행이 무척 더디다.

The Ism Book 자주 쓰이는 철학 용어에 대한 간략한 뜻풀이. 특기할만한 것은, 철학을 전공하지 않는 일반인들도 쉽게 이해할 수 있도록 최대한의 배려를 아끼지 않았다는 점이다. 뜻풀이 문장에 군더더기가 없고 간단명료하다. 사이트 제목이 함축하듯이, '~ism'이 붙은 철학 용어, 입장들이 다수를 차지한다. 운영자인 피터 생앙드레 씨에 따르면, 1990년에 어느 기업인으로부터 사전 형식으로 간략하게 철학 전반을 소개하는 책을 필요로 한다는 말을 듣고 집필했다고 한다. 사전 형식으로 읽는 철학 개론이라고 할 수도 있다. (알파벳 리스트로 검색.)

Meta-Encyclopedia of Philosophy 6개의 주요 온라인 철학 사전의 통합 메타 검색 사이트를 표방한다. HIPPIAS 검색창이 달려 있으며, 메타 검색 인터페이스는, 운영자인 앤드류 크럭키(철학 박사) 씨가 선정한 주요 철학 개념(인명 포함)들이 6개의 온라인 철학사전에 수록되어 있는지의 여부를 표시해주는 형식으로 되어 있다.

Dictionary of Philosophical Terms and Names 철학 연구에서 자주 사용되는 전문 용어와 인명에 대한 간략한 뜻풀이를 볼 수 있는 온라인 철학사전. 미국 뉴버리 칼리지 철학과 교수 가스 케멀링 씨가 개설, 운영한다.

The Internet Encyclopedia of Philosophy 대표적인 온라인 철학사전으로, 저작권이 없는 자료, 철학 과목을 수강한 학생들의 과제물을 수정, 편집한 자료, 그리고 전문적인 철학 연구자들이 이 온라인 사전을 위해 작성한 글 등에 바탕을 두고 있다. 가능한 한 첫 번째와 두 번째 자료를 세 번째 유형의 자료로 대체하기 위해 노력하고 있으며, 세 번째 유형의 자료의 경우, 그 마지막 부분에서 작성자의 성명을 볼 수 있다. 1900년 이전의 철학사 관련 자료 대부분은 공개되어 있는 자료를 편집한 것이며, 철학 용어의 경우에는, 특별히 이 온라인 사전만을 위해 학생들이 작성한 글에 바탕을 두고 있다.

Stanford Encyclopedia of philosophy 스탠포드 대학 언어 및 정보 연구센터(Center for the Study of Language and Information; CSLI)가 운영하고 있다. 대표적인 온라인 철학사전이며, 동 연구센터의 형이상학 연구실(Metaphysics Research Lab)이 주도하는 프로젝트의 하나로 시작되었다. 스탠포드 대학에 기반을 두고, 미국철학회 태평양 지역 분회, 보울링 그린 주립대학의 철학 문헌 센터(Philosophy Documents Center)의 협조를 받아 제작되었다. 각 항목은 관련 분야의 전문 연구자들이 개인 또는 집단적으로 업데이트, 관리하고 있으며, 별도의 편집위원회가 각 항목을 평가한다. 새로운 항목이 추가되거나 기존 항목이 대폭 수정되었을 경우, 해당 항목 분야를 책임지고 있는 편집위원에게 자동적으로 통보되며, 해당 편집위원은 새로운 내용을 평가할 의무를 지닌다. 자체 검색창을 통한 검색과 알파벳 순 주제어 검색이 모두 가능하며, 주제어마다 그와 관련한 다른 항목들이 함께 나와 있어, 상호 참조가 쉽다. 검색창도 다양한 검색 옵션을 제공한다. 편집위원 신상 정보와 편집, 제작과 관련한 자세한 안내도 돋보인다.

위의 항목들은 궁리닷컴에서 현재 추진하고 있는 검색엔진 가운데 하나, 그러니까 철학 전문 검색엔진의 일부 내용이기도 하다. 위에 소개한 웹사이트들은, 보면 알 수 있겠지만, 대표적인 온라인 철학 사전들이다. 사견이지만, 최소한 위와 같은 정도의 소개글은 첨부되어 있어야 제대로 된 전문 검색엔진이 아닐까 한다. 대부분의 종합 검색엔진의 경우, 어떤 분야에서 어떤 웹사이트가 '있다'는 사실, 그러니까 사실상 웹사이트의 존재 여부만을 확인시켜 주는데 머무른다. 그러나 보다 전문적인 인터넷 정보를 찾는 사람의 입장에서 보면, 일종의 web-critic 그러니까 특정 웹사이트에서 과연 무엇을 얻을 수 있는지, 사이트 운영 주체는 누구이며, 사이트의 전반적인 특징은 무엇인지 등의 자세한 안내와 평가가 필요하다고 생각한다. '필요하다'는 당위성만 주장하고 있기는 무엇해서, 결국 전문 검색엔진의 모델을 창출해 본다는 거창한(?) 취지를 염두에 두고 일을 시작했다. 현재의 진척 상황으로 보아, 올해 안에는 마무리 지을 수 있을 것 같다. Home
------------------------------------------------------------------------(2000.9.3)
* 이미 알고 계신 분이 적지 않을지도 모르지만, USA Today 선정 10 great places to~~ 목록을 여기에서 볼 수 있다. '미국에서 ~~하기 좋은 베스트 10곳' 정도인 셈인데, 가장 인상적인 것으로 10 great places to say shhhh 가 있다. 미국 전역의 도서관 열람실 가운데 가장 훌륭한 곳들을 선정해 놓았다. 단순히 책읽기 좋은 분위기나 환경만을 고려한 것이 아닌데, 자세한 것은 직접 확인하시기를.
* 유명한 Loeb Classical Library 에 관한 새소식 하나!
* 새로운 개념의 온라인 사전 하나.The Exploding Dictionary 하이퍼텍스트 기능을 최대한 활용하고 있는 점이 돋보인다. (처음 이용하는 사람은 다소 어리둥절해 할지도 모른다.)
* 희귀도서 전시회 홈페이지인데, 책을 좋아하는 사람이라면 한 번 방문해 볼만 하다.
* SF나 환타지에 전문적인 관심을 지닌 분이라면 이미 알고 계시겠지만... The SF Site
* 알렉산드리아 대도서관에 대한 여러 사항들을 잘 정리해 놓은 웹사이트로 여기와 여기가 매우 좋다.

* 혹시 광고와 관련한 웹사이트를 구축하고자 하는 분이 계신다면, AdCritic.com 을 한 번 참고 할 만하다고 생각한다.
* 그리고 이런 사이트를 운영해보는 것도 (쉽지는 않겠지만) 무척 재미 있을 것 같다. 3BP.com 말하자면, '생생한 삶의 현장에 바탕을 둔 재미 있는(?) 사진들을 모아 놓은 곳'이라고 할 수 있는데, 사진을 이곳에 제출할 수도 있다.
(왼쪽 사진이 바로 그 웹사이트에서 만날 수 있는 사진 가운데 하나이다. 스코틀랜드 고유 복장에서는 속옷을 입지 않는 것이 원칙이라는 말을 들은 적이 있는데, 원칙에 충실한 병사가 '바람 불어 좋은(?) 날'을 만나고야 말았다.)
* 대영도서관(british Library)이 장소 부족 때문에 결과적으로 수 많은 책을 파괴하고 있다는데, 우리 나라에서는 그런 일이 없기를!
* 올해 2월에 새로 업데이트된 Merriam-Webster Dictionary 사이트. '경기는 계속되어야' 하듯이, '사전은 계속 업데이트되어야' 한다. 표지만 개정해서 개정판을 내놓는(가격 개정판이라고 해야 옳지 않을까...) 국내 사전 출판사들의 관행이 사라지기를!
* 몸이 아플 때 찾는 Doctor가 아니라, 책이 아플 때 찾는 Doctor. 전자책 시대에도 이런 Doctor들이 활발하게 활동할 수 있기를! Home

------------------------------------------------------------------------(2000.9.6)
북바인딩, 그러니까 제책을 일종의 취미로 삼는 사람들이 외국에 적지 않다. 물론 취미라고는 해도 전문가 수준의 솜씨를 보유하고 있는 경우가 많다. 북바인딩의 어제와 오늘이 간략하지만 요령 있게 정리되어 있는 곳으로 A Short history of Hand Bookbinding을 들 수 있다.그 밖의 북바인딩 관련 글들도 정리되어 있다. 취미로서의 북바인딩에서 누릴 수 있는 즐거움 중의 하나로, 세계 유일본을 만들어 소장할 수 있다는 점을 들 수 있다. 제대로 하자면 종이까지 별도로 제작하고, 서체까지 마음에 드는 것을 사용해서, 지금까지 존재하지 않던 그리고 앞으로도 두 번 다시 존재할 수 없는 단 하나의 '의미'를 만들어내는 작업인 셈이다. 모르긴 해도, 전자책이 활성화될수록 다른 한편에서는 북바인딩을 취미로 하는 사람들이 늘어날 것 같다.