어느 나라의 대도시이건 택시를 맘대로 이용할 만큼 주머니가 넉넉하지 못한 여행자가 가장 편리하게 이용할 수 있는 운송 수단을 역시 지하철일 것이다. 그러니 해외 여행을 떠나기 전에 각국이 지하철을 부르는 말은 반드시 알아 둘 필요가 있다.

사진은 평양의 지하철 모습. 자유롭게 이용할 수 있는 날이 오기를!

미국에서는 '서브웨이', 영국, 호주 등에서는 '언더 그라운드', 독일, 오스트리아 등에서는 반(Bahn), 프랑스에서는 메트로(metro)라고 불린다. 참고로 베를린의 지하철은 자전거를 가지고 탑승할 수 있게 되어 있다. (세계의 지하철 웹사이트를 참조하면 좋다.)

자, 이제 당신을 지하철로 초대합니다. "지하철을 타세요, 편안하게 모셔요....1호선은 인천, 안산, 수원, 의정부 못 가는 데 없죠......별별 사람 구경해봐요. (록 뮤지컬 <지하철 1호선> 중에서)   ⓒ 장석봉